고정희의 서양정원사 백과에 대하여


안녕하세요. 서양정원사 작가 고정희입니다.

2014년~2016년까지 환경과 조경에 ⌈100 장면으로 재구성해 본 조경사⌋를 연재하고 페넬러피 홉하우스의 ⌈사진과 그림으로 보는 서양정원사⌋의 번역에 참가, 해설편을 썼습니다.

그러나 책에 등장하는 수많은 용어와 개념, 인물과 장소에 대해 충분히 설명하기에는 늘 지면과 시간이 부족했습니다.

그 점을 보완하기 위해 틈틈이 해설 사이트를 준비하다보니 어느 새 백과사전으로 부풀었네요.

아직 완성된 것은 아닙니다. 아니 완성되려면 아직도 멀고 멀었습니다. 앞으로 지속적으로 채워갈 예정입니다. 고대로부터 현대에 이르기까지 내용이 워낙 광범위하기 때문에 수년 내에 완성한다는 것은 무리겠지요. 평생 작업으로 생각하고 있습니다.

옥스퍼드에서 출간된 companion to gardens도 있지만 이 역시 해설이 필요할 겁니다.

100 장면에 나오는 개념과 홉하우스의 서양정원사에 나오는 개념들이 많은 부분 중복되기 때문에 둘을 합치는 편이 합리적이라는 결론을 얻었습니다.

아직은 빈 곳이 더 많음을 양해하시기 바랍니다. 특별히 알고 싶으신 용어나 인물, 개념 등이 있으시면 의견주세요. 백과를 완성하는데 큰 도움이 될 겁니다.

아, 그리고 백과사전 외에도 100장면으로 읽는 조경의 역사, 홉하우스 읽기 등 블로그 글도 여기서 읽을 수 있습니다. 딱딱한 백과사전에 쓸 수 없는 뒷 얘기를 전해 드리고 특별히 중요한 내용에 대해서는 상세한 전문 정보와 사진자료를 제공하고 있습니다.

설명이 더 필요하거나 이해가 어렵거나 보완이 필요하다고 여겨지시는 부분이 있으면 언제든지 건의해 주세요. 간단히 이메일 주시거나 게시판에 글 남겨 주세요.


서양정원사 백과

I